الناس-
أعلنت دار النشر الإيطالية كاروتشي (Carocci Editore) عن صدور كتاب جديد للباحثة الإيطالية المتخصصة في الأدب العربي إلفيرا ديانا بعنوان “الأدب النثري في ليبيا: الرقابة والمقاومة والذاكرة من الحقبة الاستعمارية إلى اليوم” وذلك ضمن سلسلة “اللغات والآداب” التي تصدرها الدار.
وبحسب التعريف الذي نشرته دار كاروتشي، يسعى الكتاب إلى سدّ النقص في الدراسات الأوروبية المخصصة للأدب الليبي، من خلال تقديم قراءة شاملة للأدب النثري الليبي المكتوب باللغة العربية، ووضعه في سياقه المتوسطي الأوسع. كما يتتبع تطور القصة والرواية الليبيتين، مع اهتمام خاص بأدب السيرة الذاتية والمذكرات والكتابة التوثيقية منذ الحقبة الاستعمارية وحتى مرحلة ما بعد سقوط نظام القذافي.
وتشير دار النشر إلى أن الكتاب يتجاوز الصور النمطية التي تختزل ليبيا في الأحداث السياسية أو قضايا الهجرة، ليكشف عن إنتاج أدبي متنوع ارتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ المجتمع الليبي وتحولاته. ويرى الكتاب أن مفاهيم الرقابة والمقاومة والذاكرة شكلت عناصر ثابتة في التجربة الأدبية الليبية طوال القرن العشرين وبدايات القرن الحادي والعشرين.
كما يولي الكتاب اهتمامًا خاصًا بإسهامات المرأة الليبية في الحياة الثقافية والفكرية، متناولًا أدوار الكاتبات الليبيات في مواجهة البنى التقليدية والمشاركة في مسارات التحديث الاجتماعي والفكري.
ووفقًا للسيرة الذاتية المنشورة على موقع دار كاروتشي، فإن إلفيرا ديانا أستاذة اللغة والأدب العربي بجامعة “غابرييله دانونتسيو” في كييتي- بيسكارا بإيطاليا، وتُعد من أبرز الباحثين الإيطاليين المهتمين بالأدب الليبي. ومن بين أعمالها السابقة كتاب “الأدب الليبي: من الحقبة الاستعمارية إلى أيامنا” الصادر عام 2008، وكتاب “صورة الإيطاليين في الأدب الليبي من الحقبة الاستعمارية إلى سقوط القذافي” الصادر عام 2011.
